Thanks Mike
It would be great to talk through it. The boat was originally rigged for a spinnaker but the previous (and the only other) owner never got one.
We've got the pole, which I believe clips on to the hook just in front of the fore-cabin window and then goes out through the hole in the metalwork in the bow to act like a bow-sprit? If so I think we just use some kind of rope to connect the front of the pole to the Tack of the spinnaker
We found the rope marked Asy Halyard which helps (!)
What we're getting confused about is the sheets. From the manual it says that we should use two separate 13m long, 6mm ropes. We didn't know how/where to attach them to the boat or whether we cleat them off in the cockpit?
We've also found an (approx) 30m length of 6mm rope which might be a continuous spinnaker line, but it's got two braided marks (one third, and two thirds along) which we can't get our heads around. Might be nothing to do with the spinnaker of course!
Finally, the manual refers to having a swivel snap-shackle on the spinnaker sheets - where is that to be put?
Happy to send photos, or as you kindly suggested a phone call (or perhaps Skype from the boat)
Many thanks again